跨境论坛 - 跨境电商学习交流平台,发布最新最及时的跨境电商资讯及行业头条,分享海外电商平台招商政策,店铺运营经验,跨境实用工具资源以及跨境第三方业务合作信息。
查看: 1652|回复: 1

开发信技巧: 去除潜在的敌意口气

[复制链接]
发表于 2014-10-22 13:07:12 | 显示全部楼层 |阅读模式

要让客户愉快,还要避免让客户感觉被抱怨,指责,怀疑,而是让客户感觉到被信任,被尊敬。


例1:
We cannot start production until we receiveyour payment. 这个可能是业务员催款的时候常用的一个句子。给客户的感觉非常不舒服。

还看到业务员这么写邮件“Why you do not arrange the payment?” 我如果是客户,看到这样的充满敌意的指责邮件,会很生气的。

修改为:
We will start production immediately oncewe receive your payment. 表达的是同样的意思,但给客户的感觉好多了。

例2:
You did not tell me before….
这句话含有抱怨指责的意思,你之前并没有告诉我….听者不舒服。

同样的句子,我们可以修改为:
I was not told before…. 表达了同样的不知情的意思,但却避免了指责的感觉。

例3:
We must withhold payment until you completethe job satisfactorily.
这句暗含不合作,和威胁之意,让人不舒服。

下面的句子表达同样的意思,却让人舒服很多。
You will be paid promptly once the job iscompleted satisfactorily.         

类似hidden敌意的句子还有:
You overlooked,
You said that
You failed to
You do not understand
You forget to

顺便寻求资深LED外贸人士合作,我司专业厂家,有意者请加QQ:330084843
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|小黑屋|发布政策|跨境外贸论坛

GMT+8, 2025-5-10 11:25 , Processed in 0.040984 second(s), 22 queries .

跨境外贸论坛 - 跨境电商学习交流社区

Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表