|
要让客户愉快,还要避免让客户感觉被抱怨,指责,怀疑,而是让客户感觉到被信任,被尊敬。
例1:
We cannot start production until we receiveyour payment. 这个可能是业务员催款的时候常用的一个句子。给客户的感觉非常不舒服。
还看到业务员这么写邮件“Why you do not arrange the payment?” 我如果是客户,看到这样的充满敌意的指责邮件,会很生气的。
修改为:
We will start production immediately oncewe receive your payment. 表达的是同样的意思,但给客户的感觉好多了。
例2:
You did not tell me before….
这句话含有抱怨指责的意思,你之前并没有告诉我….听者不舒服。
同样的句子,我们可以修改为:
I was not told before…. 表达了同样的不知情的意思,但却避免了指责的感觉。
例3:
We must withhold payment until you completethe job satisfactorily.
这句暗含不合作,和威胁之意,让人不舒服。
下面的句子表达同样的意思,却让人舒服很多。
You will be paid promptly once the job iscompleted satisfactorily.
类似hidden敌意的句子还有:
You overlooked,
You said that
You failed to
You do not understand
You forget to
顺便寻求资深LED外贸人士合作,我司专业厂家,有意者请加QQ:330084843 |
|