阿里上的一份邮件，什么意思啊，求解

juliet · 发表于 2013-8-22 09:10:48

we are in Thailand and would like to order GI
please help give me for the price & delivery lead time of GI as below

thk. 0.35TCT X 1200 SGCC Z10 Minimize or Zero spangle
Qty. : 200 Mt.
下面是什么规格的呢

sedhuang · 发表于 2013-8-22 09:18:01

好像是泰国的??

Tenderness钢 · 发表于 2013-8-22 09:24:01

本帖最后由 Tenderness钢于 2013-8-22 10:26 编辑

首先我们工厂也不是做这个领域的，希望能帮上忙。错了的话，望楼下补充：

we are in Thailand and would like to order GI
我们在泰国，我们想采购白铁皮[GI=Galvanized Iron]

please help give me for the price & delivery lead time of GI as below
请给我报价和运输周期，规格如下：

thk. 0.35TCTX 1200 SGCC Z10 Minimize or Zero spangle
谢谢.0.35厚(TCT=包括涂层厚度在内的总厚度) X1200 无花镀锌（SGCC+Z10）少量或没有镀锌花(Minimize or Zero spangle )

Qty. :  200 Mt.
数量：200吨（1MT=1 Metric Ton {一公吨 }就是一吨的意思）

附加信息：
材料牌号:  SGCC
标准：  JIS G3302-2007 Hot-dip zinc-coated steel sheets and coils
国家与地区：  Japan
钢组：  结构钢
注释：  作为基层金属用的冷轧钢薄板、钢带。工业用。
Application:  用于以耐腐蚀为主要考虑的应用条件下。

流水不腐丶 · 发表于 2013-8-22 09:26:20

这明显是你们钢材行业的专业名词，姐姐，您自己先好好钻研钻研吧0 0

山上月 · 发表于 2013-8-22 09:30:54

拿着对照一下自己公司的产品，看有相似的吗

juliet · 发表于 2013-8-22 09:36:37

sedhuang 发表于 2013-8-22 09:18
好像是泰国的??

亲，这个我可以看得共，就是具体的规格啊

juliet · 发表于 2013-8-22 09:37:45

流水不腐丶发表于 2013-8-22 09:26
这明显是你们钢材行业的专业名词，姐姐，您自己先好好钻研钻研吧0 0

谢谢，看来我真是需要涉猎啊，我们知识生产钢管，有时候还是外购

juliet · 发表于 2013-8-22 09:38:01

流水不腐丶发表于 2013-8-22 09:26
这明显是你们钢材行业的专业名词，姐姐，您自己先好好钻研钻研吧0 0

经理都不知道，让我问其他人，你说我怎么知道

juliet · 发表于 2013-8-22 09:38:21

山上月发表于 2013-8-22 09:30
拿着对照一下自己公司的产品，看有相似的吗

我们真没有，都是镀锌管，精力都看不懂

juliet · 发表于 2013-8-22 09:38:41

Tenderness钢发表于 2013-8-22 09:24
首先我们工厂也不是做这个领域的，希望能帮上忙。错了的话，望楼下补充：

we are in Thailand and would ...

看来你真是强人啊，呵呵，以后，就跟着你混啦

阿里上的一份邮件，什么意思啊，求解

相关帖子