|
虽然已经不是第一次做信用证,但对证上经常会出现的一个条款,还是不十分明白,希望得到大虾的指教,谢谢!
......NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP600,IF WE GIVE NOTICE OF REFUSAL OF DOCUMENTS DRAWN UNDER THIS CREDIT WE SHHALL RETAIN THE RIGHT TO ACCEPT A WAIVER OF DISCREPANCIES FROM THE APPLICANT AND,SUBJECT TO SUCH WAIVER BEING ACCEPTABLE TO US,TO RELEASE DOCUMENTS AGAINST THAT WAIVER WITHOUT REFERRING TO THE PRESENTER,PROVIDED THAT NO WRITTEN INSTRUCTIONS TO THE CONTRARY HAVE BEEN RECEIVED BY US FROM THE PRESENTER BEFORE THE RELEASE OF THE DOCUMENTS. |
|