请问询盘内容中的第三项和第五项是什么意思

づ︶ㄣしāΙ→y · 发表于 2013-11-22 09:18:46

请问询盘内容中的第三项和第五项是什么意思
1. Prices FOB
2. Payment Terms
3. Handling Time
4. Minimum Order Quantity (MOQ)
5. Specified delivery date from the Date of Order

hengyuan_孙 · 发表于 2013-11-22 15:09:14

　3。处理时间

应该指的是出口环节中货物装箱所耗费的时间。

　　5。从订单日期指定的交货日期

应该询问的是订单时间与实际交货时间，两者的时间间隔。

柏泰PE容器-李 · 发表于 2013-11-22 16:43:16

Handling Time，处理时间，可以有很多意思好理解，最好问一下客户想问什么
第5条是指下单后确切的交货周期

ledvivi · 发表于 2013-11-22 22:43:37

英文不好，不过我觉得楼上的翻译挺好，最好楼主根据自己的产品行业想一下

请问询盘内容中的第三项和第五项是什么意思

评分

浏览过的版块