大神们，求翻译！！！急！！！

Angle

so we would be looking at around 32000 units per year.

I was wondering what type of product you currently offer and if there was any potential to me taking your offering to the UK either directly or in partnership with yourselves?


Kind regards
Sean

amysui

所以我们每年大约32000订单。

我想知道你目前提供的产品类型，能直接提供给英国商家或你们自己的合作伙伴吗？

进口专线-kiki

所以我们可以看到每年大约32000个单位。

I was wondering what type of product you currently offer and if there was any potential to me taking your offering to the UK either directly or in partnership with yourselves?

我想知道你目前提供的产品类型，如果有可能我把提供给英国直接或合作伙伴吗？

Kind regards

亲切的问候

Sean

肖恩

yuren525

这么详细？本来还想发挥一下，看来用不上啊。。。

juliet

amysui 发表于 2013-10-18 11:57
所以我们每年大约32000订单。

我想知道你目前提供的产品类型，能直接提供给英国商家或你们自己的合作伙 ...

表示这个很好，比较简单

B7in

路过的！！！

Angle

amysui 发表于 2013-10-18 11:57
所以我们每年大约32000订单。

我想知道你目前提供的产品类型，能直接提供给英国商家或你们自己的合作伙 ...

不愧是高手来着。。。

Angle

进口专线-kiki 发表于 2013-10-18 12:58
所以我们可以看到每年大约32000个单位。

I was wondering what type of product you currently offer an ...

谢谢你哈，非常感谢！

Angle

yuren525 发表于 2013-10-18 16:38
这么详细？本来还想发挥一下，看来用不上啊。。。

你们一个个都是牛人

Angle

juliet 发表于 2013-10-18 16:44
表示这个很好，比较简单

赞一个！