求翻译，高手们

juliet · 发表于 2013-8-23 09:19:48

我将在附件中加入我们的一个产品作为参考
如何翻译为好？

B7in · 发表于 2013-8-23 10:47:58

send u a product picture for yr reference, check the attach pls

juliet · 发表于 2013-8-23 10:53:08

B7in 发表于 2013-8-23 10:47
send u a product picture for yr reference, check the attach pls

好的谢谢，参考，不过到底是文字，还是蝙蝠？

B7in · 发表于 2013-8-23 11:01:52

文字？蝙蝠？什么情况？

Tenderness钢 · 发表于 2013-8-23 11:24:11

{:soso_e132:} 附件在哪里？

Eastsea-Ricky · 发表于 2013-8-23 11:27:03

attached the picture for your reference.

juliet · 发表于 2013-8-23 11:58:43

B7in 发表于 2013-8-23 11:01
文字？蝙蝠？什么情况？

你的头像

juliet · 发表于 2013-8-23 12:01:00

Tenderness钢发表于 2013-8-23 11:24
附件在哪里？

附件在邮件里啊

juliet · 发表于 2013-8-23 12:01:10

Eastsea-Ricky 发表于 2013-8-23 11:27
attached the picture for your reference.

好的，参考

Tenderness钢 · 发表于 2013-8-23 12:15:27

juliet 发表于 2013-8-23 12:01
附件在邮件里啊

attachment is one of our product as your reference