Apostille认证什么意思

北京亚新

作者【北京亚新认证网】如有海牙认证的问题请与亚新联系

海牙认证一般人都是知道的，出国外出办事，进出口贸易都会用到的。但对于Apostille这个英文单词大多人还是保持着蒙蒙的状态。这个词是什么意思？有很多人说文件需要办理apostille认证，那这个认证和海牙认证是什么关系？用途是一样的吗？

其实海牙认证就是Apostille认证，也就外交部认证。这个两个是一个意思，只不过是有人习惯将英文apostille认证叫做海牙认证而已。但其实正规的叫法还是叫做apostille认证，这个认证的办理流程和使用用途是一致的。

海牙认证（Apostille），也叫国际认证或外交部认证，其全称是《取消外国公文认证要求的公约》（简称”海牙公约“）认证。Apostille是一个法语词汇，是鉴证的意思。对办理认证的文书进行签发人的一种认证。

Apostille是由海牙公约成员国的授权部门加在相关文件后面的证书，该证书对文件原始签署人，即由政府机关、地方法院、当地律师或公证员签署的文件进行再次认证。以确保与之相随的文件在另一个成员国使用的合法性。在英国是由外交及联邦事务办公室 (FCO) 签发该证书的。

这种认证适用于海牙公约成员国，中国大陆暂不是海牙成员国，但香港是。所以apostille认证可以在香港办理。

办理的流程是：需要认证的资料需提供原件，先由国际律师进行公证，之后拿到香港高等法院进行认证并加盖apostille盖。这就是apostille认证的整个过程。如需翻译需提前译文再进行认证。

目前越来越多国家都要求合作双方将其公司的营业执照或ISO证书或授权书或销售证明等文件进行办理apostille认证。

作为中国大陆地区的公民，如果需要把某一份证明或者文件拿到海外（不包括香港）使用或者投资或者证明某一些事实，那么则需要进行国际公证：

若用于海牙公约的国家之间，可以在香港进行国际公证；若有一方是非海牙公约的国家，则需要办理大使馆认证，这个程序是将上述公证好的文件交给海外国家驻中国的大使馆或领事馆“认证”文件的官员签名确认，这一个确认程序称为“大使馆认证”。