|
我是学国际贸易的，去年毕业的。 我写邮件的文字功底不错。虽然在大三的时候就一次性把英语4级和6级过了，但我的听力很糟糕，所以我一直很自卑。我的发音不是很标准，是那种听起来直直的，不怎么会拐弯的那种声音。口语一般。 去年刚毕业的时候，我在顺德的一家工厂做外贸，有时候会有老外来工厂参观，但外贸部总共有5个人，每次大家都是轮流去的，并且是和搭档一起去的。我每次最害怕的就是和老外讲英语了，因为我的听力不好。我总觉得听力不好，直接影响到你和老外的聊天。你连对方讲什么都不知道，你怎么去回答老外？对吧。 最后，在那个工厂做了3个月，由于种种原因，我辞职了。换到现在的公司，一家进出口公司。我原以为进出口公司接触老外的机会会多一些，那么锻炼口语和听力的机会也就多一些。但来了后，我才发现，其实我错了。这是家新公司。没有老客户，是靠自己开发客户的。来了半年了，还没接触到一个老外，虽然单子也做成了。但我觉得还是可悲。 人真的是很奇怪的一个动物。就说我自己吧，我知道我自己听力不行，口语不好，一方面我害怕和老外面对面的聊天，但另一方面我也希望能多和老外面对面的聊天来提高自己的听力和口语。 这次广交会公司没参加成，但公司参加了一个小的展会。小的展会总共是参展5天。第3天的时候，公司所谓的一个主管（她是负责内销的），对我说，公司里就你没去过广交会和其他展会，明天你去一天，见识见识吧，跟其他同事学学吧，觉得也行。就去了。 这天和我一起参加展会的是公司的另外一个女孩子，她的专业是外贸英语，她的口语更是厉害的不得了，英语讲的非常非常的流利，非常非常的快，总之就是非常非常的棒。 这天来了几个老外，其中有一个老外表现出对我们的产品极大的兴趣。都是这个女孩子在和老外聊，因为英语讲的好，沟通没问题，老外非常的开心。看了产品，问了价格后，老外就走了。但走了没多久又回来了。又和我同事聊。又聊了一阵子后老外才离开我们的摊位。 下午的时候，因为其他的原因，我回公司了。快下班的时候，接了一个电话，一接才知道是老外的电话，我迅速在脑海里回想了一下自己的客户。和我邮件往来比较好的几个国外客户，这次都没来参加广交会。所以不可能是他们。 我问对方的名字，对方告诉我后，我就是不知道是谁，晕吧。他说有我的名片，但我查了一下，真的没他的名片。并且由于这个老外的方言音实在是太浓了，我听力本来就不好，这下就更听不懂对方在讲什么了。我真是急啊。说了好几分钟也不知道对方到底是想要什么。就知道他是对我们2种产品感兴趣。问他有什么可以帮他的，他讲了，我就是不知道什么意思。问他是需要价格吗，他又说不是。郁闷。实在是沟通困难。后来没办法，老外就挂了电话。
这样过了大概半个小时之后，这个老外又打电话过来了。说了半天，我还是不知道到底可以帮他什么，他到底需要什么服务。 后来实在没办法，我说你那里有电脑吗，你发邮件到我的邮箱吧。 下午下班后，我走在路上，回想了一下，上午在摊位那里，来的几个老外。就给想起来这个老外是谁了，他就是和我那个同事聊天的那个老外。他只给了我同事他的名片，他并没有给我他的名片。因为那些老外并不是见人就发名片的，只有他们对你的产品感兴趣，通过和你聊天后，觉得你不错的，他们才会和你交换名片的。 我当时也没在意。回家后我就做饭，接着边看电视边吃饭。正在吃饭的时候，电话响了，我一接，又 是这个老外打电话过来的。又是把下午的话给重复了一遍。他问我，你记得我吗？我说我想起来了，你就是那个……………….，他很开心地说对啊对啊。我说你现在在哪里啊，他告诉我就在我现在的这个城市里。他说什么电话号码和传真号码，我说我的名片上的电话是我办公室的电话号码和传真号码。我也不知道他是怎么回答的。他说什么mobile number，我说你现在打的这个号码就是我的mobile number，我还是不知道他到底想要什么，我有点急。后来又说了好几次，才弄明白他的意思。他是问我要我那个同事的mobile number，呵呵，终于送了一口气。终于弄明白了他的意思。也告诉了他，我那个同事的mobile number。其实我那个同事在上午的时候已经给了她的名片。老外估计是名片收集的太多了吧，不知道放哪里了。呵呵。 放了电话，心里有点难过。为自己感到可悲。如果自己的听力和口语很好的话，我想就在他第一次打电话过来的时候，我就明白他的意思了，也不用这么辛苦的接电话了。如果自己的听力和口语都不错的话，那也许上午和他聊天的就是我了，那他下午打电话过来就应该找的是我了。 我真的有点挫败感。我羡慕我的同事，好的听力，流利的口语，能和老外没任何障碍的沟通。但我并不嫉妒她。真的。 昨天，大学同寝室的一个女孩，也是做外贸。大家在QQ上聊天，她的口语和听力也不好。昨天她说，口语不好的最好不要做外贸了，太累了。她说口语和听力不好，她觉得压力太大了，想改行了，虽然还是挺喜欢外贸的。听了后，觉得好难过。自己又何尝不是啊。学的是国际贸易专业，做的是外贸业务。呵呵。 我知道自己的听力和口语不好。但我从来就没有放弃过，我也一直在努力的提高自己的听力和口语。和大学的时候相比，我觉得自己的听力和口语都比以前有很大的进步了。我想以后我也不会放弃，我会继续努力，我相信有一天，自己的听力和口语都会有质的飞跃。 | 
窥视卡
雷达卡
发表于 2011-11-16 11:20:43
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2014-11-14 15:12:52