外贸催款、寄样的邮件样本

daoguangban

Dear MR XXX

    Good day!

    The goods had been shipped via below shippment:

    ETC: FEB/6th

    ETD: XXX/XXX

    ETA: XXX/XXX

    Please check the attachment for B/L copy & C/I

    It would you much apprecaited if you could send us the Bank Receipt of the balance in time, so that we can Telex-Release the B/L for you timely.

    I am sincerely looking forward to your very fast feedbck for this!

    Best regards

    Diana

    ----------------------------

    Contact & WEbsite

寄样（产前样或大货样，原则上这个些品的快递费都是Pre-paid，因为客户已下单）

    Dear Mr XXX

    How are you today? hope you are doing great!

    Ref. the sample request in your last Email. we are pleased to inform you it was sent out via Fedex/DHL/UPS with tracking NO. XXXXXXXXX with freight charge pre-paid.

    Should you have any problem receiving the samples, please do feel free to let me know.

    Best Regards

    Diana

    ----------------------------

    Contat & WEbsite

    ----------------------------

    原则上寄完样品后都一定要通知客人tracking NO.  希望大家都能够在与客人紧密沟通中产生友情。因为只有这样，才能找到真正意义上有价什的客户。