单证附加条款的翻译

daoguangban

all document should be presented to us through a bank  

所有单据需通过银行提交给我行（开证行）。


T/T REIMBURSEMENTS ARE NOT ALLOWED      

禁止电报索偿

A discrepancy fee of usd70.00 or EQUIVALENT WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS .IF DOCUMENT ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY


如果所提交的单据出现不符点，那么将从货款中扣除USD70.00或等值金额作为不符点费用。