跨境论坛 - 跨境电商学习交流平台,发布最新最及时的跨境电商资讯及行业头条,分享海外电商平台招商政策,店铺运营经验,跨境实用工具资源以及跨境第三方业务合作信息。
查看: 1461|回复: 0

向客户推销新产品的书信格式中英文

[复制链接]
发表于 2012-10-9 09:16:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
Introduction of New Products

    We think you will be interested in the new formula soap powder we have just introduced to the market. Half dozen samples of both have been shipped to you by UPS.

    The product are the result of years of research, and are likely to revolutionize all the chemical methods in use at present. A trial will convince you of their merits. And we send them to you for your test and criticism.

    Enclosed is a copy of our latest catalog with price list. We hope that you’ll take this opportunity to try it.
   
     译文:

      推销新产品

    我相信您会对我们刚推出市场的新配方洗衣粉感兴趣.半打样品已经通过UPS快递给您.

    此产品是我们多年来的研究成果,它将对传统的化学方法产生重大改革.

    我们把样品寄给您测试,相信您会惊叹它的优点.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|小黑屋|发布政策|跨境外贸论坛

GMT+8, 2025-5-10 22:38 , Processed in 0.045734 second(s), 17 queries .

跨境外贸论坛 - 跨境电商学习交流社区

Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表