用英语翻译辫子产品咨询的相关问题

ledcici

中文为：需要50条黑色的辫子，辫子的相关规格包括：长度是多少英寸，辫子的重量是多少？

以下为翻译结果：I need 50pcs of pigtails in black,would you mind informing the length of your pigtail in terms of inch as well as it's weight?

中文：白色的辫子，同时相关的规格是多少？

翻译：We also in need of pigtails in white,would you mind advising the spec for the same?

中文：需要十英寸长度的辫子，请问与你的规格是一样的吗？

翻译：I need pigtails of 10 inches long,is it same as your spec?

nancycheng

I Need 50 black braids and braid of relevant specifications including: how many inches in length, what is the weight of the braids?
White braids, at the same time, related specification is how many?
I Need to ten inches length of the braid, the specification is the same with you, please?