一个有趣的外贸笑话

Google

       这个笑话是我在网上搜集到的，不是原创，特此说明。

       Why the watch din't work?

       Jack is a Vietnamese.One day,he sold a piece of replica ROLEX watch to an American,John.

       After John received the watch,he found it didn't work and he immediately wrote an Email to Jack,whcih read "Hi,there.I have received the watch.You said it is perfect in quality,but it didn't work here.Why?"

       Jack replied soon"Dear John,I am so sorry to hear that.Also please be patient,because of time difference,it may work 1 day later."

        JACK是个越南人.一天,他卖了一块ROLEX仿造表给一个叫JOHN的美国人.

        JOHN收到手表后,发现那表不走,于是他马上给JACK写了一封EMAIL.信这样写道:"你好.我已经收到了你寄来的表了.你说过这表质量很好的,但这表在这不走啊.为什么?

        JACK很快回复了:"亲爱的John,很抱歉听到这个消息.同时也请你耐心点,由于时差原因,这表可能一天以后会走!"

cissy-jiang

O(∩_∩)O~  很幽默~