英语写作不好其实一样可以做好外贸

Google

　　最近很多新人在问这个问题，我英语不好怎么办，写个邮件都耗时许久，别人都处理了十个了，我一个还没弄完呢。是不是不适合做外贸啊？是不是很难做好外贸啊？
　　
　　其实我始终认为，英语始终是个工具而已，在外贸的范畴里他不属于核心内容，俗话说工欲善其事，必先利其器，工具利的确是有助于善其事，英语好了，对于做外贸的确有很大的帮助，反之呢？英语不好，就一定做不好外贸吗？未必！
　　
　　这个是被越来越多的人证明了的。
　　
　　英语不好，最大的影响是对于遣词造句，尤其是一些长句，从句，影响了一封商务函电的美观和华丽。可是商务函电真的需要很华丽吗？
　　
　　我认为不需要，商务函电，最大的作用在于应用性，是一种说明性文章，只要你能把话说明白，长句短剧，都可以！
　　
　　赵树理曾经说过，写作就像是嫁女儿，才分就好比是钱财，也就是很有钱，你就用八抬大轿抬过门；如果你没钱，就用牛车拉过门。
　　
　　应试教育毁了英语学习，大家都为了考试而学习英语，写作也是极尽奢华之能事，一个长句加多少分，一个从句加多少分，同样的一个意思
　　
　　我出生在中国，一个人口有13亿的国家。iwasborninChina,whichhasapopulationof1.3billion。绝对要比Iwasborninchina,andinchina,thereisapopulationof1.3billion要拿分高！
　　
　　可是商务应用性函电不是考试，没人给你评分，一份函电的作用在于它承载着一定的内容，真正吸引客户的是这些内容，而不是这些载体（英语极烂，表达都不清楚的那部分除外）。
　　
　　这个特点就决定了，你说的越清楚，函电就越有作用！
　　
　　那我们在写函电的时候追求清楚就可以了，把要承载的内容清晰准确的表达出来，这就是一封成功的函电！
　　
　　英语再差，只要学过英语，我觉得写一些成分简单的短句应该还是没问题吧！
　　
　　所以呢，我都要求我的业务员们写邮件的时候，简单点，再简单点，一个句子成分太复杂，ok，分解开，分成一个个简单的小句子，让客户一眼扫完，就能准确的把握我们的真实意图！
　　
　　所以英语差，不是问题，你写的慢，主要原因不是不会写，而是你追求错了东西，明知你的实力不足以使用八抬大轿迎娶你的新娘，你还非赶鸭子上架。其实可能你的客户比你的英语还差，你写的太复杂，太华丽他还未必看的懂！