跨境论坛 - 跨境电商学习交流平台,发布最新最及时的跨境电商资讯及行业头条,分享海外电商平台招商政策,店铺运营经验,跨境实用工具资源以及跨境第三方业务合作信息。
查看: 1759|回复: 3

说说英文名给我外贸业务中带来的麻烦

[复制链接]
发表于 2012-12-11 12:38:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
还记得刚出来工作的时候,公司的同事们都有一个英文名字,所以也就给自己取了一个英文名字,当时觉得很拉轰。

在后来的工作中一些认识比较久客人说我的名字怎么像男人的名字,就因为这样,我记得开始发邮件的时候因为我没有在签名那里注明"Ms.XXX",回复我邮件的客人中95%以上的客人都叫我"Mr.XXX",其中一部分都不说我的名字而直接说正题了,最重要的是,客人打电话给我的时候因为名字上的原因导致客人直接呼我经理的名字了,然后经理又来找我说是我的客人找我...同时,每当我参展的时候,客人大部分不知道我的名字,即便是老客人来了,便问"who follow my orders......that guy is here ? ......" 想必大家都知道我当时是当然不好受啦......因为此原因会给客人记不住你,印象不好呀,影响到生意的进展呀......还有,有客人来看工厂的时候,客人也记不住我的名字......导致浪费很多时间...我认为这问题够严重了。

后来有个美国的客人对要我修改名字,问我叫Kim怎么样,觉得不错所以现在就用Kim这个名字了。

自从改了名字后,就再也没有出现上面提到的问题了,在生意上也减少了很多麻烦了......当然我觉得很多的朋友的名字都很好,但是估计也有一部分朋友跟我遇到的一样的问题,所以我建议这些朋友用英文名时务必要简单的大家都知道的名字,比如David......等等,如果认为你的名字特别的国外都没有这个名字的估计效果不太好,要让客人容易记住和说出你的名字!!!等客人来了在你的老板面前直接大呼你的名字......这样你就自信多了......老板就更信任你了......也起到提升自己的形象嘛!!!试想,如果客人不记得你的名字而直接去找你的老板了......结果好像不太好吧。
发表于 2012-12-11 12:43:39 | 显示全部楼层
我的英文名叫Angel,还不错吧?嘿嘿、、、
 楼主| 发表于 2012-12-11 12:47:37 | 显示全部楼层
Angle 发表于 2012-12-11 12:43
我的英文名叫Angel,还不错吧?嘿嘿、、、

这个肯定不会让人误会,绝对雌性
发表于 2012-12-11 13:02:46 | 显示全部楼层
kim 发表于 2012-12-11 12:47
这个肯定不会让人误会,绝对雌性

哈哈,必须不错~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们|小黑屋|发布政策|跨境外贸论坛

GMT+8, 2025-5-22 19:39 , Processed in 0.034522 second(s), 17 queries .

跨境外贸论坛 - 跨境电商学习交流社区

Powered by Discuz! X3.4

快速回复 返回顶部 返回列表