办公室英语之国际电话转接

coco

(O=Operator, C=Chinese)
O: Is this the Silver Star Trading Company?

C: Yes, it is.

O: This is the overseas telephone operator in the United States. We have a call for Mr. John Wang in the International Finance Department from a Mr. Robert of ABC Company in New York.

C: From whom, did you say?

O: From a Mr. Robert of ABC Company in New York.

C: Thank you. Just hold the line, please.



Several seconds later...


C: Hello. I'm sorry but Mr. John Wang is in a conference right now.

O: Oh, is that right? When will he be free?

C: Well, he'll be free around four o'clock.

O: I see. Just a minute, please.


Several seconds later...


O: Hello. How about Mr. Peter Chen, then?

C: Yes, he's here. One moment, please.


Pause


Peter Chen: Hello. This is Peter Chen speaking.

O: Oh, Mr. Chen? Will you hold the line, Please?


Pause


O: Thank you for waiting. Mr. Robert is on the line. Go ahead, please.

Peter Chen: Thank you.