13657911762 发表于 2021-3-29 09:55:02

记住:"开会”不是"Open Meeting"!

conference
正式用词。大型正式会议

I‘m in conference now. You can call me later.
我现在在开会,你迟一点打给我。

相关会议:
news/press conference(记者招待会)
summit conference(高峰会议)
conference call(电话会议)
Academic conference(学术会议)

congress
多指政治性会议,例如美国的国会,中国的人民代表大会;也指专业性会议,例如医学会议等

The congress passed a new regulation.
国会通过了一项新规定。

National People's Congress is the highest organ state of power.
全国人民代表大会是我国最高权力机关。

assembly
强调参会人数众多,带有特殊目的的大型集会

He was invited to address an assembly.
他被邀请在大会上发言。

相关会议:
General Assembly of the United Nations(联合国会议)

council
委员会、理事会或地方会议

The proposal will be discussed in council.
本次理事会将会讨论这项提议。

相关会议:
council of war(军事会议)
town council (市政会)
the U.N. Security Council (联合国安理会)
Cabinet Council(内阁会议)

session
大型政府会议

Tow session gains wide attention every year.
每年的两会都受到广泛的关注。

相关会议:
skull session(首脑会议)

convention
"convene"(召集)的名词形式,指以签订协议为目的而举行的政治、宗教、政党大会

The convention will be another political battle.
这次大会将变成另一场政治角斗。

相关会议:
party convention(政党大会)

rally
群众自发性集会。大规模群众性集会,以鼓舞士气

They held a rally to support the civil rights
他们举行集会支持民权。

gathering
"gather"为“聚集”,名词形式为“集会、聚会”,非正式会议

A mood of optimism pervaded the gathering.
聚会上充满欢乐的气氛。

meeting
会议的一般叫法

Is it necessary to attend the meeting?
真有必要开会吗?

会议相关用语
开会:have/hold a meeting
召开会议:call/sponsor/organize a meeting
主持会议:run/chair/provide over a meeting
中断会议:break off a meeting
解散会议:dismiss/break up a meeting
推迟会议:put off a meeting
逃会(不去开会):cut a meeting

如何高效开会
Set an agenda and send it out before hand
先制定会议议程并发给与会人员

Take minutes
记会议记录

get back on track
回归主题

dismiss meeting on time
会议尽量准时解散

打工人 发表于 2021-5-7 17:03:19

您好!墨西哥南美专线,双清包税到门,自己装柜,一手操作,欢迎咨询qq:1625986841 vx:13650787477

页: [1]
查看完整版本: 记住:"开会”不是"Open Meeting"!