2013年3月11日签到：打电话心得活动
本帖最后由 上海华空 于 2013-3-11 09:00 编辑为了给新人提供更多的学习的机会，环球外贸论坛举办有奖征集活动大家可以分享跟外贸客户打电话的心得经验，记住是心得经验哦。活动结束后大家投票评选前三名，第一名100金币，第二名50金币，第三名30金币，凡参与活动的每人加10金币。详情如下http://bbs.fob5.com/forum.php?mod=viewthread&tid=17955&fromuid=7399附带精彩QQ群问题解答outsider(920036687) 15:12:23 哪有人写心得outsider(920036687) 15:12:42 我刚愁完，接了个老外的电话，听不懂outsider(920036687) 15:12:49 前辈们教教 你听不懂到什么程度？猪猪(634120684) 15:14:25 不管是会与不会，都写出你的心情outsider(920036687) 15:14:25 简答的打招呼能听懂outsider(920036687) 15:14:26 哈outsider(920036687) 15:14:56 专业的的英语吧啦吧啦一讲，全蒙啦polo(361999701) 15:14:58 你把你的困惑整理好回帖polo(361999701) 15:15:08 我们逐条给你支招polo(361999701) 15:15:59 比如客人电话里叽里咕噜说了一大推你愣是没反应过来怎么办polo(361999701) 15:16:09 这时候有个损招polo(361999701) 15:16:40 你就说我的电话线路不好，或者听不清，让客人发邮件陈述问题outsider(920036687) 15:16:51 哈哈outsider(920036687) 15:16:56 这招好polo(361999701) 15:17:02 你说这个话时一定要胸有成竹超熟练的那种polo(361999701) 15:17:09 还有一种情况polo(361999701) 15:17:48 就是你假装都听懂了，但是为了进一步follow up,让客人发个email过来，把电话中的细节都check一下polo(361999701) 15:18:05 一般情况下客人都会在邮件中把问题从头陈述一遍outsider(920036687) 15:18:46 恩恩，得先把固定的那几句英语说熟练outsider(920036687) 15:18:48 哈猪猪(634120684) 15:19:17 就在邮件里面把事情一条条写出来polo(361999701) 15:18:58 嗯，对的，这就是几句套话了polo(361999701) 15:19:03 不过这不是万能的猪猪(634120684) 15:19:31 双方有差入再确定polo(361999701) 15:19:11 坑爹的电话天天都有polo(361999701) 15:19:31 上天接个新加坡的电话polo(361999701) 15:19:55 丫的英语每一个词说的标准polo(361999701) 15:20:01 没一个polo(361999701) 15:20:16 还可着劲的说不要浪费他时间polo(361999701) 15:20:26 这让我们情何以堪outsider(920036687) 15:20:34 哇唔。你天天接老外电话，你口语一定很好喽polo(361999701) 15:20:41 不好never say never(123713033) 15:20:42 有些问题是需要在电话里回答的polo(361999701) 15:20:47 我打酱油的outsider(920036687) 15:20:57 还没接菲律宾的呢outsider(920036687) 15:21:00 哈polo(361999701) 15:21:01 嗯，很多情况是这样的polo(361999701) 15:21:25 有一次电话客人怎么也没法付款polo(361999701) 15:21:34 问我们肿么了polo(361999701) 15:21:39 客人急polo(361999701) 15:21:42 我也急polo(361999701) 15:21:57 急还说不好，一句也听不懂他说的啥polo(361999701) 15:22:04 我就装polo(361999701) 15:22:32 嗯，可能是您浏览器的原因，换个吧，换个试试never say never(123713033) 15:22:33 新加坡的说中文就好了，哈哈never say never(123713033) 15:22:43 好多会说中文的polo(361999701) 15:22:59 客人还不愿意挂电话，所幸让我给蒙对了polo(361999701) 15:24:52 上天接一个澳大利亚的，更牛，打过去和他说英文，人家给你说中文，惊奇啊，就说你中文好好呀，人家回一句哪里哪里，我说你说的太好了，他回您太客气了polo(361999701) 15:24:59 各种奇葩outsider(920036687) 15:25:29 希望客户都学习中文polo(361999701) 15:25:37 。。polo(361999701) 15:25:42 还是你学英文吧 哪一条让我们决定在任何时候实施的最大力polo(361999701) 15:28:08 你这个不是整句子polo(361999701) 15:28:24 没有具体语境，很多词没法准确给您翻polo(361999701) 15:28:32 比如force外贸-小邹(1115991276) 15:28:36 哦外贸-小邹(1115991276) 15:28:47 也是别人问我的polo(361999701) 15:28:52 。。ICE GE(2256693323) 15:28:53 which引导的非限制性定语从句，前面主句没给ICE GE(2256693323) 15:29:31 这句话只是后半句 前半句还没给 never say never(123713033) 15:29:56 澳大利亚人的英语好难懂外贸-小邹(1115991276) 15:29:57 哦never say never(123713033) 15:30:10 听起来感觉怪怪的polo(361999701) 15:30:46 相信我外国人眼中中国人的英语也很怪外贸-小邹(1115991276) 15:30:58 谢谢哈ICE GE(2256693323) 15:31:09 呵呵 英语语法分析起来就是这么奇怪 但是只要主句都给出来 一整句话就明了啦外贸-小邹(1115991276) 15:31:21 哦ICE GE(2256693323) 15:33:12 允许我们无论何时都可以发挥极致外贸-小邹(1115991276) 15:33:20 at any time是修饰 allow us to determine还是修饰exerted .ICE GE(2256693323) 15:33:23 就这么个意思 陈述句 不是疑问句哦外贸-小邹(1115991276) 15:33:44 exerted意思是所施加的 修饰的是前面的force ICE GE(2256693323) 15:33:53 at any time 是时间状语外贸-小邹(1115991276) 15:34:25 恩外贸-小邹(1115991276) 15:34:29 知道是时间外贸-小邹(1115991276) 15:34:34 状语polo(361999701) 15:34:48 ICE GE(2256693323) 15:35:14 谁做外贸还研究语法啊 妹妹polo(361999701) 15:35:30 喷了ICE GE(2256693323) 15:35:31 呵呵 你知道大概意思就好了 平时和客户讲话 也不需要字斟句酌的吧外贸-小邹(1115991276) 15:35:32 ICE GE(2256693323) 15:35:45 关键意思通顺达Lucky star(89208696) 15:35:59 我的语法也是一团糟哈哈外贸-小邹(1115991276) 15:36:46 最后问一下啊外贸-小邹(1115991276) 15:37:23 at any time是到底是修饰 allow us to determine还是修饰exerted 还是一整句 啊外贸-小邹(1115991276) 15:37:38 估计是我考研的同学在复习当中ICE GE(2256693323) 15:37:48 整个句子的外贸-小邹(1115991276) 15:37:52 所以来各方求教外贸-小邹(1115991276) 15:37:54 哦polo(361999701) 15:37:56 exerted 到底哪个啊外贸-小邹(1115991276) 15:38:28 整个句子？ICE GE(2256693323) 15:39:11 你这样问 能知道答案吗 每个人说的不一样 你又不坚定了 叫他去问老师啊polo(361999701) 15:39:12 at any time副词成分，修饰形容词啊ICE GE(2256693323) 15:39:15 呵呵 因此，我们得到了在冲击过程中钻头和刚性壁界面上的力随时间变化的关系图，这将使我们能够在任何时候确定所施加的最大的力。外贸-小邹(1115991276) 15:40:05 他给我发过来的polo(361999701) 15:40:27 嗯，正确的polo(361999701) 15:41:52 哪一条让我们决定在任何时候实施的最大力polo(361999701) 15:41:58 还原过来是这样的polo(361999701) 15:42:03 这个案子解决了外贸-小邹(1115991276) 15:42:38 在此感谢各位外贸-小邹(1115991276) 15:42:42 嘿嘿 呃，这个不错哈，只是上次发布之后没有人参与，话说好久可以看到华空了 :) 哇塞，这是什么时候的聊天记录呀 Jenny 发表于 2013-3-11 09:02 static/image/common/back.gif
呃，这个不错哈，只是上次发布之后没有人参与，话说好久可以看到华空了
去婚博会置办东西了，呵呵 Angle 发表于 2013-3-11 09:09 static/image/common/back.gif
哇塞，这是什么时候的聊天记录呀
就是那天的 上海华空 发表于 2013-3-11 09:10 static/image/common/back.gif
去婚博会置办东西了，呵呵
恭喜恭喜！感觉很不错吧？有啥收获没啊？ 一般都是先做好草稿再电话打出去的吧.... 海煌报关：小陈 发表于 2013-3-11 09:14 static/image/common/back.gif
一般都是先做好草稿再电话打出去的吧....
接电话的话就要随机应变了！ 来签个到吧 应该顺便把关键的几句英语也写上了给大家参考撒
页:
[1]
2