tradekey 发表于 2012-10-12 11:00:14

外贸信函词汇:描述市场行情

    这也是以前刚做外贸的时候自己找的外贸资料,差点忘了,今天回过头看看以往的资料,发现还有一些没有上传,现在发上来,希望对大家有帮助:

    市况上扬': The market advances.

    The market gains.

    The market rises.

    '市况下挫': The market declines.

    The market falls.

    The market loses.

    '市况活跃': The market booms.

    The market is excited.

    The market becomes active.

    The market becomes brisk.

   '市况暴跌停滞': The market slumps.

    The market becomes dull.

    The market breaks down.

    '市况走势上扬,市况攀升走高': The market is on the up grade.

    The market is on an upward trend.

    The market tends upward.

   '市况走势下跌,市况下划走低': The market is on the down grade.

    The market tends downward.

    The market is on a downward trend.

    The market takes downward.

    '市况狂跌': The market declines.

    The market drops.

    The market sags.

    '市况暴涨': The market jumps.

    The market advances.

    The market soars.

   市场行情百态

    [动词]上扬情况:The market improves (好转) / picks up (扬升) / hardens (转趋坚俏) / stiffens (坚挺) / revives (复苏) / rebounds (反弹) / regains (恢复) / rallies (重振) .

    下跌趋势:The market collapses (崩溃) / relaxes (疲软) .

    行情波动:The market fluctuates (波动).

    [形容词]上扬情况:The market is strong (强劲) / firm (坚稳) / exciting (活跃) / advancing (爬升) / healthy (健康).

    下跌趋势:The market is weak (疲软) / soft (疲软) / easy (缓慢).

    平稳不变:The market is quite (静止) / calm (平静) / unchanged (不变) / steady (平稳)/ supported (平持)
页: [1]
查看完整版本: 外贸信函词汇:描述市场行情